服務內容全部包含:
1、法律文件:法律意見書、各種合同、各種協(xié)議、公司章程等。
2、報告:審計報告、集團年度報告、可持續(xù)發(fā)展報告、ESG報告等。
3、財務金融:債券發(fā)行計劃、債券條款、財務報表、公開發(fā)行股票招股意向書等。
4、標準操作規(guī)程:糾正措施控制程序、檢驗方法標準操作規(guī)程等。
5、醫(yī)學和生命科學:生殖/發(fā)育毒性(Q)SAR評估報告、化學品毒性鑒定技術規(guī)范、化妝品、非臨床試驗報告、藥物警戒質量管理規(guī)范等。
服務優(yōu)勢:
團隊成員經驗:7~13年。
團隊成員翻譯字數:3500萬以上
團隊成員優(yōu)勢:
A譯員:某翻譯公司前翻譯部經理,英語法學雙學位,13年翻譯經驗,擅長法律、專利翻譯。
B譯員:某翻譯公司前翻譯部組長,13年翻譯經驗,擅長中譯英翻譯。
C譯員:某翻譯公司年度優(yōu)秀譯員,12年翻譯經驗,現擔任某醫(yī)藥公司專職譯員,擅長金融和醫(yī)學翻譯。
D譯員:某翻譯公司項目部經理,7年翻譯經驗,持有CATTI二級筆譯證書。
服務前需客戶提供的信息:
1、需要翻譯的全部文件;
2、具體交稿時間;
3、是否需要分批交稿;
4、是否需要提交術語;
5、是否有參考文件(若適用),例如往年同類文件的翻譯件(若可參考);
6、是否有參考術語。
線上翻譯其他人工翻譯自用參考商務辦公發(fā)表發(fā)行中文譯英語英語譯中文合同協(xié)議翻譯招投標書翻譯法律材料翻譯財務報表翻譯軟件文本翻譯網站網頁翻譯說明書翻譯手冊翻譯論文翻譯文獻翻譯圖書翻譯