招標(biāo)文件，需要英文翻譯成中文，10w字左右，價(jià)格可談~

項(xiàng)目需要將一份96頁的英文學(xué)校設(shè)施評估PDF報(bào)告中的表格和文字信息手工錄入到指定Excel模板中。數(shù)據(jù)需準(zhǔn)確、格式清晰，能理解基礎(chǔ)設(shè)施相關(guān)術(shù)語。需要： 極強(qiáng)的細(xì)致程度：數(shù)據(jù)錄入必須準(zhǔn)確無誤，不能出錯(cuò)。 理解與轉(zhuǎn)換非結(jié)構(gòu)化信息的能力：比如把一段文字里提到的問題，提煉成具體項(xiàng)目填入表格。 一定的獨(dú)立判斷能力：當(dāng)遇到不確定的內(nèi)容時(shí)，能主動提問或作出合理判斷。 如果懂一些設(shè)施相關(guān)術(shù)語更好，比如HVAC（暖通空調(diào)）、ADA無障礙規(guī)范、地基/屋頂結(jié)構(gòu)等。（非必要） 項(xiàng)目預(yù)計(jì)周期：3天

把中文詞條翻譯成香港版本土繁體字 詞條內(nèi)容為線上培訓(xùn)系統(tǒng)相關(guān)詞匯或語句 要求：翻譯專業(yè)、精準(zhǔn)，人工翻譯；輸出為香港本土繁體字 能按時(shí)按質(zhì)完成 目前需翻譯內(nèi)容總字?jǐn)?shù)4000字左右，后續(xù)還會追加 有很多重復(fù)內(nèi)容 具體詳聊

英文翻譯成中文，共5個(gè)文檔，翻譯準(zhǔn)確，特別是專業(yè)術(shù)語，謝謝

電子儀表的說明書，總共有27頁

將英文資料翻譯成中文。

英文財(cái)報(bào)翻譯，文件PDF格式，需要翻譯成中文

中文800到1000字，預(yù)算400

照片合同翻譯成電子版，發(fā)到我郵箱里

急需英語翻譯專業(yè)人才，翻譯一份企業(yè)介紹，中譯英

大概有300個(gè)從阿里巴巴采集的中文產(chǎn)品需要翻譯成日語的產(chǎn)品標(biāo)題 要求不要機(jī)翻和硬翻成日本人看不懂的東西，最好是根據(jù)產(chǎn)品圖片去 日本的例 搜索類似產(chǎn)品后把標(biāo)題copy后稍微改改動。 如樂天商城rakuten、或雅虎商城yahoo store --------------------------------------------------------------------------------------------- 例：detail.1688.com/offer/553397831398.html? 原標(biāo)題：亞馬遜爆款 褶皺翻邊套頭帽 女士秋冬滑雪毛線帽 歐美戶外針織帽 然后我找出其中關(guān)鍵詞 針織帽（ニットキャップ） 去樂天或雅虎搜索 找到和1688圖片類似的產(chǎn)品（最好是銷量高的），復(fù)制標(biāo)題 帽子 メンズ レディース 大きいサイズ ニット帽 春夏 サマーニット帽 ユニセックス 男女兼用 ゆったり 涼しい 無地 紫外線カット UVカット 折り畳み 日よけ UV 小顔効果 綿 麻 56-61 M L XL 順序稍微改動下，刪除點(diǎn)不需要的?最后成品： レディース?帽子?メンズ?大きいサイズ ニット帽 春夏?UVカット?サマーニット帽 ユニセックス 男女兼用 ゆったり 涼しい 無地 紫外線カット?折り畳み 日よけ UV 小顔効果 綿 麻 或者你有其他辦法也行，只要將產(chǎn)品和產(chǎn)品的的相關(guān)特性提現(xiàn)出來的標(biāo)題即可。 我的這300個(gè)產(chǎn)品 基本就3-4個(gè)大類，很多產(chǎn)品的特性都是重復(fù)的，盡量改變關(guān)鍵詞順序，別完全一樣就行。

一本畫冊需要中譯英文。。。。。

生活垃圾分類與再生資源回收解決方案PPT；出海產(chǎn)品介紹

?線上會議 簡單商務(wù)

· 翻譯內(nèi)容：合同翻譯

有一本關(guān)于鋁合金門窗的資料手冊，需要翻譯成中英文格式

· 翻譯內(nèi)容：各類文件 · 專業(yè)領(lǐng)域：技術(shù)，文學(xué)，外貿(mào)等 · 交付要求：word及各種格式

· 翻譯內(nèi)容：翻譯一本書籍，頁數(shù)大概450頁左右 · 專業(yè)領(lǐng)域：物理，光學(xué)吧，關(guān)于光纖傳導(dǎo) · 交付要求：WORD以及PDF · 其他要求：書籍里面還有圖片， 圖片內(nèi)容也會需要翻譯，

需要把詢價(jià)技術(shù)文件翻譯成意大利語。

將PDF英文文件翻譯為中文word文檔，格式不變。

【背景】1號卡丁專注于為3-12歲孩子群體，提供卡丁車運(yùn)動興趣激發(fā)與培養(yǎng)，通過沉浸式車手體驗(yàn)\訓(xùn)練，在滿足孩子對“開車原生興趣”外，深度影響孩子對賽車運(yùn)動文化與精神感知，塑造專注、勇敢、樂觀與堅(jiān)韌不拔精神。 【需求】將約2800字的中文翻譯為英文 【要求】要體現(xiàn)專業(yè)性，不能直接用翻譯軟件

亞馬遜日本站文案

需要將隨附的文檔翻譯成英文并使用相同的格式樣式。